With over 10 years of experience in cultural journalism, I have been editor-in-chief at L'Officiel Brazil and editor at CULT magazine and O Estado de S. Paulo newspaper, as well as content editor for Booking.com and FLIP (Paraty International Literary Festival). I am well experienced in managing teams and in digital platforms, and I am a native British English speaker.

I have done editorial work for brands such as Volkswagen, Mastercard, Adidas, Christie's and Expedia, and translation work for clients such as The Guardian, UNICEF and Iberia. My work has been published in the main Brazilian vehicles, such as Folha de S.Paulo, Estadão, Valor Econômico and others. International publications include Monocle (UK) and Lifestyle Mag (USA).

I am co-writer of the book "Moda Ilustrada" (Illustrated Fashion), published by Luste Editora in 2018. The book covers the evolution of Brazilian fashion over the last 500 years, and was officialy launched during the 45th São Paulo Fashion Week. I have also published chapters in the books "Bloom" (Tedde Design, Netherlands) and "Stan Smith: Some People Think I'm A Shoe" (Rizzoli, USA).

In 2013 I was awarded the Gabriel García Márquez Fellowship in Cultural Journalism, in Colombia.

Contact: aaa.marilia@gmail.com

--

Com mais de 10 anos de experiência em jornalismo cultural, fui editora-chefe na revista L'Officiel e editora na revista CULT e no jornal O Estado de S. Paulo, além de editora de conteúdo para a Booking.com e a FLIP (Festival Literário Internacional de Paraty). Tenho ampla experiência em gerenciamento de equipes e em plataformas digitais, e sou falante de inglês nativo britânico.

Fiz trabalhos editoriais para marcas como Volkswagen, Mastercard, Adidas, Christie's e Expedia, e trabalhos de tradução para clientes como The Guardian, UNICEF e Iberia. Minhas matérias jornalísticas foram publicadas nos principais veículos brasileiros, como Folha de S.Paulo, Estadão, Valor Econômico e outros. Publicações internacionais incluem Monocle (UK) e Lifestyle Mag (USA).

Sou co-autora do livro "Moda Ilustrada", publicado pela Luste Editora em 2018. O livro cobre a evolução da moda brasileira nos últimos 500 anos, e foi lançado oficialmente durante a 45a São Paulo Fashion Week. Também publiquei capítulos nos livros "Bloom" (Tedde Design, Netherlands) e "Stan Smith: Some People Think I'm A Shoe" (Rizzoli, EUA).

Em 2013, recebi a bolsa Gabriel García Márquez de Jornalismo Cultural, na Colômbia.

Contato: aaa.marilia@gmail.com